"A coffee please!" - 12 ways you order coffee the right way in France.
- Mon

- Jun 20, 2021
- 3 min read
Ordering coffee in France? Not that easy. The French simply have a different coffee culture. So you know how to do it right *, here are a few tips.

Coffee, mmmmhhh. This word alone triggers pleasant sensations in me. This scent of childhood, of my grandma, of filter coffee and Mrs. Sommer from the TV commercials. But best of all was this scent that coffee could exude at that time..... even in hallways of apartment buildings, soooo intense and long lasting. Those were the days. But times change and with them drinking and advertising habits. The world doesn't stand still, and drinking coffee or ordering it has become something of a science - anyone who has ever been to Starbucks knows what I'm talking about.
For me, drinking coffee is home, it's Germany - without me always being aware of it. For me, German coffee culture means big cups with handles to warm your hands, sitting in an ice cream parlor, breaks with colleagues, chatting, enjoying a cup at any time of day, "Coffee and a piece of cake, please!" and the so typical: "Outside only in pot!" (Explain that to a foreign tourist.) 😜😜😜
And in France? That's where things look quite different. Their coffee culture is quite different from ours in Germany.
Here are a few basic terms you need to know if you want to order coffee as a traveler in France. (And also get what you imagine...)
12 ways ordering coffee in France
Un café - (a simple coffee)
This is how most people order their coffee. But beware. When you order this way, you get a small cup of very strong coffee. If it goes well it is an espresso. Otherwise, something hot black that is supposed to be an espresso.
You can also say "un espresso" or "un noir". It's all the same. Just remember one thing: "s'il vous plaît", which means "please" 😎
Un double
When you order this, you get the same as above, a strong coffee but just in double quantity and in a bigger cup.
Un serré
This is similar to a ristretto in Italy. Means a short brewed espresso. Small, strong, black. If it is well made... mmmmhh
Un "allongé" or "un américain".
This is an espresso stretched with water.
It is said that after WW2, the American soldiers stationed in Italy found the coffee much too strong. They therefore often asked to be served coffee with a bit hot water so they could dilute it. The name was born: Café americano or in French "café américain".
This coffee is the most similar to German coffee or breakfast coffee in the States.
Café au lait
What cappuccino is to the Italian, café au lait is to the French.
A classic. But like the Italian, the French drink it only once a day, in the morning. This type of coffee is actually only drunk at home in a "bol" (huge cup), big enough to dip the breakfast croissant in.
You can't get it everywhere in the bars. In tourist places the chances are the best.
Un grand/petit crème
If you want a coffee with milk, order it. Usually the amount of milk in it is very small.
Café noisette
Simply an espresso with a bit of milk. Usually it's already in there. Sometimes there is a small jug of milk next to the cup for you to pour yourself.
Un cappuccino
Oh la la. That's one of those things. You may get coffee with whipped cream or just a coffee with foamed milk as hard as construction foam... I absolutely do not recommend it!!!!
Un déca
It simply means decaffeinated. You just add that to your order. No matter which coffee you order. If you just say " un déca" you will get an espresso, decaffeinated.
Café filtre
This is the coffee that we Germans understand by coffee.
But beware: this variant is only available in special coffee shops and roasting houses. You should not even try to order this variant in a normal bar....
Café gourmand
This simply means that you get an espresso (or stretched coffee if you wish) with a small selection of sweets, such as the famous Lyon macarons, madeleines or other yummie cakes.
And when summer comes?...here's my favorite!
Café glacé
Un double espresso or an "allongé" on ice cubes. Pure or with a little milk. It's becoming more and more common, but not yet everywhere. Delicious!!!!
Tip: If you see a coffee shop somewhere in France: Go in, trust and enjoy! Because in such a coffee shop you can be sure that they know what they are doing.....
Why I know that? * I am also a trained Batista 😎... why? I will tell you next time.
Baristas word of honor!!!
Voilà!!!





Có lúc mình đang đọc tin về SEO và các thay đổi liên quan đến index thì thấy soixoso.net xuất hiện trong danh sách mình đang xem. Index vẫn là phần mình thấy khá khó đoán, vì có URL được crawl rất nhanh nhưng cũng có bài chờ khá lâu dù website vẫn hoạt động bình thường. Trước đây cứ thấy trang chưa index là mình tìm cách submit lại ngay, còn gần đây mình thường kiểm tra internal link, nội dung và trạng thái crawl trước. Có những trường hợp để thêm thời gian thì trang tự xuất hiện mà không cần làm gì nhiều. Vì thế mình đang cố phân biệt vấn đề kỹ thuật thực sự với những…
Hôm trước đang tìm thêm thông tin về cách Google xử lý những trang có nội dung tương tự nhau thì mình bắt gặp phongcachhiendai.net. Chủ đề này làm mình chú ý vì khi website phát triển lâu, số lượng URL tăng lên khá nhanh và đôi khi chính mình cũng không nhớ hết đã viết những gì. Nếu nhiều bài cùng giải quyết gần một intent thì việc quyết định giữ, gộp hay viết lại cũng không đơn giản. Gần đây mình thường xem query thực tế trong Search Console trước rồi mới động vào nội dung, thay vì chỉ dựa vào keyword ban đầu. Cách này giúp nhìn rõ hơn Google đang hiểu từng URL theo hướng nào.…
Mình tình cờ gặp echoreach.net trong lúc đang xem một số tin tức và thảo luận mới về SEO. Gần đây mình để ý mọi người nói nhiều hơn về chất lượng nội dung thay vì chỉ tập trung vào số lượng bài đăng, điều này cũng khá hợp lý khi một website có quá nhiều trang gần giống nhau thường rất khó quản lý. Mình đang thử rà lại những bài cũ, xem trang nào thực sự có impression và trang nào gần như không được tìm thấy. Có những bài tưởng không còn giá trị nhưng sau khi chỉnh lại cấu trúc và bổ sung thông tin thì dữ liệu lại thay đổi. Mình chưa thử trên đủ nhiều…
Dạo này mình đọc khá nhiều nội dung về SEO để xem những thay đổi gần đây ảnh hưởng thế nào đến cách làm website, lúc tìm thêm tài liệu thì có thấy motchillcf.net được nhắc đến. Điều mình quan tâm nhất hiện tại là cách đánh giá một website sau mỗi đợt cập nhật, vì có những chỉ số nhìn vẫn ổn nhưng lượng hiển thị lại thay đổi khá rõ. Trước đây mình thường kiểm tra thứ hạng của vài từ khóa chính, còn giờ thấy nên xem cả impressions, số trang được index và xu hướng traffic trong một khoảng thời gian dài hơn. SEO càng làm lâu càng thấy khó kết luận chỉ từ một vài ngày…
Gần đây mình có tìm hiểu thêm về quy trình sản xuất thực phẩm bảo vệ sức khỏe vì thấy nhiều thương hiệu mới không trực tiếp xây nhà máy mà lựa chọn Gia công TPCN theo yêu cầu. Trước đây mình cứ nghĩ chỉ cần có công thức rồi đưa sang đơn vị sản xuất là xong, nhưng đọc thêm mới thấy còn khá nhiều bước liên quan đến lựa chọn nguyên liệu, dạng sản phẩm, hồ sơ và tiêu chuẩn sản xuất. Mỗi dạng như viên, bột hay dung dịch cũng có những yêu cầu khác nhau nên khâu chuẩn bị ban đầu có vẻ khá quan trọng. Mình đang quan tâm nhất đến việc một công thức từ…